Amore meno zero

My love she speaks like silence
Il mio amore parla come il silenzio
Without ideals or violence
Senza ideali o violenza
She doesn’t have to say she’s faithful
Lei non ha bisogno di dire che lei è fedele
Yet she’s true like ice like fire
Eppure lei è vero come il ghiaccio come il fuoco

Amore meno zero fu scritta da Dylan come omaggio alla futura moglie Sara Lowdes nel 1965

Stefano Rizzo utilizza il titolo di questa canzone, universalmente riconosciuta come una tra le più belle canzoni,  per il suo libro e con cognizione di causa perchè Stefano fu nel lontano 1972 il primo a tradurre in Italia i testi delle canzoni di Bob Dylan  per l’Editrice Newton Compton e  con l’introduzione di Fernanda Pivano.   Che dire?   Chapeau

“New York 1972 , Richard Nixon ha vinto le elezioni, ma lo scandalo Watergate sta per scoppiare. Un professore di Logica, protagonista senza nome, risponde ad un’insistente offerta di lavoro della “Fondazione” i cui capi sanno tutto sul suo passato ricattabile, minacciando la sicurezza di Candice, ex compagna negra, insegnante di Harlem, di cui è ancora innamorato. Da lui pretendono informazioni sul mondo universitario, sugli artisti e intellettuali del Village. La stessa mattina incontra Rodriguez Sandoval, soldato reduce dal Vietnam, che vuole aiuto per pubblicare il suo diario di guerra. Scoprirà poi, attraverso Karen, segretaria della Fondazione, le intenzioni dei servizi segreti per incastrare gli esponenti del movimento pacifista e della protesta nera. Non rimane che fuggire in Messico, mentre però arriva la notizia di un colpo di stato in Cile ad opera di “un certo colonnello Pinochet”.”

Questa presentazione mi è particolarmente cara sicuramente perché sono di parte e per due motivi: perche l’autore è mio fratello e su questo non si discute,  and  last but not least,  perché questa presentazione, che fa seguito a d altre presentazioni,  si svolgerà a Como dove il nostro ospite sarà un amico comune il

Barman del club  https://antoniobianchetti.wordpress.com/

Ordunque sapete dove trovarmi venerdì!    Chi  potrà esserci avrà il piacere di comprare il libro, conoscere di persona l’autore  (e sua sorella),  e bere, si spera!  un buon bicchiere di  vino in compagnia del nostro  Barman .

A lunedì. Buon fine settimana.

Il libro si trova in libreria o può essere ordinato alla IBS.it ed.Mincioni

Annunci

56 thoughts on “Amore meno zero

  1. rodixidor ha detto:

    Fra tante ci sarà di sicuro una buona ragione per un salto a Como 🙂

  2. Laura ha detto:

    Che bravo, complimenti, ti abbraccio cara, ❤

  3. rachelgazometro ha detto:

    Sembra un ottimo programma. Buon finesettima Shera.

  4. Rebecca Antolini ha detto:

    Allora abbi una bellissimo weekend cara Shera. …. Bussi a te e Sally 😉

  5. tramedipensieri ha detto:

    Ohhhh….peccato la lontananza ma sarò vicina con il pensiero!
    In bocca a lupo!

    Saluta Antonio…e buon brindisi
    un abbraccio
    .marta

    • sherazade ha detto:

      A te pensavo cara marta e alla lontananza perché certo andata e ritorno a nuoto è un po’ problematico anche se il mese dice che dovremmo essere in estate!
      Roma caput mundi dunque non disperiamo!
      Sheraconunabbraccio

  6. Georges 2679 ha detto:

    Je te souhaite un bon jeudi…chez nous toujours la pluie…Bisous

  7. Nicola Losito ha detto:

    Bene, che dirti se non augurare a tuo fratello un buon successo di pubblico e di critica? Purtroppo non potrò partecipare all’evento, ma vi sono vicino col pensiero.
    Un caro saluto.
    Nicola

  8. kowkla123 ha detto:

    ich wünsche viel Erfolg, möge es ein guter Tag werden

  9. il barman del club ha detto:

    Ti ringrazio Shera della pubblicità, io sinceramente speravo di riprendere in mano il blog (anzi il bar…), ma ho ancora troppo da fare e rischierei, per come gestisco le cose (e il bere…), di non farlo bene. Allora dovete pazientare ancora un poco: riaprirò in tempi brevi. Per il resto ci vedremo venerdì sera insieme a Stefano (e Dylan…).
    Un bicchiere di vino non mancherà di certo !!!

  10. Julian Vlad ha detto:

    Tutto molto accattivante, compresa la data (il venerdì 17 è una combinazione fausta, sul 17 giugno in sé sorvolo perché per un volta non voglio essere autoreferenziale). Sono certo che sarà una splendida serata. Congratulazioni!

  11. katherine ha detto:

    Complimenti al fratello scrittore! E in bocca al lupo per la presentazione del suo libro!

  12. giselzitrone ha detto:


    Wünsche dir einen wunderschönen Tag und viel Glück bei der Präsentation des Buchen ist sehr gut es immer zu lesen.Wünsche dir ein gutes sonniges Wochenende liebe Grüße und Umarmung Gislinde

  13. kowkla123 ha detto:

    wünsche einen guten Start ins Wochenende ohne Probleme

  14. kowkla123 ha detto:

    einen guten Tag wünsche ich

  15. Ma Bohème ha detto:

    Ecco dove sei stata questo weekend! Nel mio nord! Peccato averlo letto solo ora, mi sarei probabilmente organizzata.
    Il libro deve essere molto interessante. Consideralo già acquistato e fai i complimenti a tuo fratello in anticipo.
    Abbraccio serale 😘
    Primula

    • sherazade ha detto:

      Dolce Primula il fatto che forse avresti potuto organizzarti mi fa sentire molto in colpa! Un peccato.
      Sheraconungrandeabbracciobuon…giorno

      • Ma Bohème ha detto:

        Ma non volevo farti sentire in colpa! Quando tuo fratello verrà a Milano, avvisami prima che davvero combiniamo un incontro se vieni quassù anche tu. Raggiungere Milano per me da Cremona non è un problema.
        OraTiAbbraccioIoConBuonaSerata 😘
        Primula
        P. S. Il libro è già arrivato. 👍🏻

  16. Elena ha detto:

    Super super complimentosissimi!

  17. Miss Precisetti ha detto:

    In punta di piedi, mi permetto di lasciare questo tag.
    https://chiacchiereecongiuntivo.wordpress.com/2016/06/21/quote-challenge-1/#more-286
    Una sfida di citazioni per te, o “quote challenge”, se vorrai partecipare 🙂
    Un abbraccio

  18. keypaxx ha detto:

    Peccato per la distanza logistica. Altrimenti, avendolo saputo per tempo, sicuramente c’era da presenziare.
    Un sorriso per la settimana.
    ^___^

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...